Autorka Victoria Schwab vám zrejme nie je neznáma. Čítala som jej sériu Divoká píseň a preložené sú aj príbehy Archív, Temnejší tvář magie a Spirit Animals (podieľala sa na druhej časti série). Či už ste sa s jej knihami stretli, alebo nie, táto bohatá bibliografia napovedá, že Victoria Schwab má už čo-to za sebou z hľadiska písania. Väčšina jej tvorby je preložená v češtine, v slovenčine toho máme menej, a aj preto ma potešilo, že sa mi do rúk dostala slovenská verzia novinky Mesto duchov.
Už samotný názov nám napovedá, že príbeh nám prinesie nadprirodzeno, stretnutia so záhrobím a smrťou. Zoznámime sa s mladou Cassidy, ktorá chodí do školy, kde nie je veľmi populárna. Vlastne je skôr sivou myškou a nemôžeme sa tomu veľmi čudovať, jej najlepší kamarát Jacob je duch. Od okamihu, keď pred rokom zomrela, sa jej vnímanie sveta zmenilo a ona dokáže nahliadnuť za Oponu a vidieť duchov.
Po dejovej stránke je príbeh vlastne pomerne jednoduchý a priamočiary. Cassidy Blakeová sa teší na letné prázdniny strávené na pláži, ďaleko od volania duší a Opony. Do ideálnej predstavy oddychu sa vložia jej rodičia, slávni spisovatelia kníh o nadprirodzene. Začína sa nakrúcanie seriálu o ich knihách a to znamená cestovanie po tých najstrašidelnejších miestach sveta. Hlavná myšlienka porozumenia toho, prečo Cassidy vidí duchov a čo to znamená, nám aj hlavným hrdinom prinesie nebezpečné dobrodružstvo v tomto svete i za Oponou.
Väčšina príbehu sa odohráva v Edinburgu, ktorý si cez stránky knihy určite zamilujete. Jedinečná atmosféra pochmúrnosti, turizmu, starého mesta, ale aj miestnych obyvateľov. Pred rokmi som mala možnosť navštíviť Edinburg a spomienky ožívali s každou stránkou. Aj bez osobných spomienok sa však autorke skvele podarilo vykresliť jedinečnú atmosféru kombinujúcu záhady, duchov a históriu.
Mesto duchov je hororovo ladené čítanie pre mládež. Cassidy je mladé dievča, ktoré rado fotografuje a neustále sa doťahuje s Jacobom. Čo na tom, že ho nikto nevidí? Sú správnou kamarátskou dvojkou, ktorá sa podpichuje, číta komiksy a zabáva sa. Skvelým bonusom sú popkultúrne narážky, Cassidy miluje Harryho Pottera a je hrdá Chrabromilčanka.
Pripravím sa na niečo strašidelné alebo duchárske, ale mama ma, prekvapivo, vedie na miesto s názvom Elephant House, ku kaviarni s jasnočerveným priečelím a nápisom, ktorý hrdo oznamuje:
Rodisko Harryho Pottera!
Vďaka svižnému a jednoduchému štýlu písania sa autorke podarilo vytvoriť zábavný a zároveň mierne strašidelný príbeh. Kniha sa čítala s ľahkosťou, stránky ubiehali jedna za druhou, občas behali zimomriavky a občas som sa usmievala a zabávala. Nie vždy potrebuje príbeh komplikované epizódy, veľa postáv a zložitú zápletku, aby dokázal uchvátiť čitateľa a preniesť ho do iného sveta.
Chválim veľmi peknú červeno-čiernu obálku so strieborným písmom a nenápadnými ilustráciami duchov s parciálnym lakom, ktorí sú nápadnejší pri priamom svetle a je to skvelý detail.
Mesto duchov má rýchly spád, po úvodnom zoznámení s postavami a so svetom sa prakticky stále niečo deje. Svet za Oponou je dobre vymyslený a veľmi ma oslovilo prostredie Edinburgu a drobné detaily zo známych kníh a filmov. Primárne je kniha pre mladších čitateľov, a tak je aj vystavaná, nečakajte teda romániky ani litre krvi či nasrdených poltergaistov a exorcizmus. Napriek tomu, alebo skôr práve pre to, je Mesto duchov skvelým čítaním pre mládež i starších čitateľov. Pri spisovaní recenzie som sa snažila nájsť aj nejaké nedostatky. Nechcem napísať, že je kniha bezchybná. Plne si však zaslúži vysoké hodnotenie a drobnosti, ktoré by niekomu nemuseli sadnúť, budú odrazom skôr osobných preferencií než vinou knihy. Už teraz sa teším na ďalšie dobrodružstvo Cassidy, Jacoba a sveta za Oponou.
Za recenzní výtisk děkujeme nakladatelství Slovart.
- Nakladatelství: Slovart
- Překlad: Oľga Kralovičová
- Série: Cassidy Blake (1.)
- Počet stran: 304
- Väzba: mäkká
- Rozmer: 130 × 200 mm
- Jazyk: slovenský
- ISBN: 9788055646831
- Rok vydania: 2020
Zhrnutie
Výborne napísaný príbeh o mladej Cassidy, ktorá vidí duchov a dokáže vkĺznuť do ich sveta. Zábavné, miestami strašidelné čítanie z Edingburgu, mesta s históriou a množstvom duší. Nechýba nebezpečenstvo, ale aj kamarátke podpichovanie a zábava. Mesto duchov prečítate tak rýchlo, že ani nebudete vedieť ako a bude koniec. A budete chcieť viac.