H. P. Lovecraft – Stín nad Innsmouthem

V naší druhé sbírce toho nejlepšího z pera Howarda Phillipse Lovecrafta předkládáme dosud nepublikované překlady sedmi povídek a novel, které patří do zlatého fondu makabrózní literatury. Bonusem tohoto vydání jsou zasvěcené poznámky S. T. Joshiho, současného největšího znalce Lovecraftova života a díla.

Do rukou se nám dostává jedna ze sbírek amerického autora H. P. Lovecrafta, jehož (nejen) povídková tvorba pomohla založit žánr moderního hororu, a také inspirovala mnoho autorů žánru. Byl mimořádně sečtělý a inteligentní a hlavně díky jeho ohromné představivosti nad jeho dílem dodnes žasnou spousty čtenářů. Nutno poznamenat, že Lovecraft velmi ovlivnil nynějšího krále hororu, Stephena Kinga a byl zodpovědný za jeho fascinaci hororem a neznámem.

Drtivá většina povídek je psána v první osobě, kdy hrdina retrospektivně vypráví, co zažil, anebo kdy přímo prožívá daný děj. Často se příběh odehrává v některé části Nové Anglie, kde postavy objevují pravdu v místním folklóru a legendách. Mnohdy jejich dobrodružství končí v tragickém sestupu k šílenství, když konečně spatří pravdu, která je zahalena mýty a pověrami. Atmosféra povídek a novel je velmi stísněná a temná, hlavní hrdinové ze začátku oplývají racionalitou a rozumem, postupně však své jistoty pozbývají a směřují k tragickému osudu, kterému někdy jdou naprosto poblázněni vstříc.

Hojně používaným prvkem jsou zde mýtická, neznámá božstva a rasy z neprobádaného vesmíru, které pozorují a ovlivňují lidskou společnost. Zde se kříží fantasy žánr s hororem, v takzvaném podžánru “weird fiction”, který podle Lovecrafta obsahuje nevysvětlitelný strach z neznáma, pokroucené zákony přírody a náznaky něčeho strašlivého, co nutně ani nemusí být ke konci odhaleno.

Všem milovníkům hororu a tajemna doporučuji jakoukoliv Lovecraftovu sbírku; až na pár výjimek by zde měli najít to, co je fascinuje a co milují.