The Ghost Bride – Yangsze Choo

Prvotina a zatiaľ jediná kniha autorky Yangsze Choo je nečakaným a príjemným prekvapením. Mieša sa v nej totiž história, magická čínska kultúra a povery, a trochu mágie. Že to nie je pre vás? Skúste si len predstaviť, žeby ste si mali vziať muža, ktorý je z dobrej rodiny. Máte otcove požehnanie, a bude o vás postarané do konca života. Má to iba jeden háčik – váš nastávajúci je mŕtvy.

“One evening, my father asked me if I would like to become a ghost bride…”

Presne do tejto situácie sa dostane Li Lan, ktorá je síce z dobrej rodiny, tá však upadáva už po niekoľko rokov a nakoniec z nej zostalo iba pár členov služobníctva, dcéra, a otec, ktorý neustále fajčí ópium. Keď príde ponuka na sobáš podľa dávneho, no nie často praktizovaného zvyku, Li Lan je zväzok proti strsti. Bolo by o ňu do konca života postarané, no mŕtvy ženích sa jej bridí a navyše je tak pyšný, že ho odmietnutie Li Lan hlboko urazí a dovtedy ju v snoch straší, kým sa jej nestane to, čoho sa bojí najviac.

Nasleduje dobrodružstvo, počas ktorého Li Lan pátra po tajomstvách, ktoré viedli k smrti jej matky, nechceného snúbenca či takmer celej rodiny. Atmosféra vás vtiahne do deja až tak, že budete cítiť horúci vlhký vzduch na vlastnej koži a na jazyku sa vám takmer rozplynú ryžové koláčiky. Užite si to, pretože sa vydáte na cestu do čínskeho pekla, kde platí pekelná mena a kde máte len to, čo vám žijúci príbuzní obetujú. A keď sa vám minie energia qi, cestu späť nemáte zaručenú…

“It was at once elusive and filled with trickery, so that lost objects that had rolled into the crevices of a room were rarely found, and books read in its light seemed to contain all sorts of fanciful stories that were never there the next morning.”

Ghost Bride je príbeh o objavovaní vlastnej identity; o tom, čo znamená byť dievčaťom v spoločnosti, kde sa hodnota ženy meria ako vzácny tovar. Hoci má hlavná hrdinka iba osemnásť rokov, nie je typickou americkou tínedžerkou, ktorá narieka nad tým, aké má špeciálne schopnosti a ako si nevie vybrať toho pravého. Práve naopak, Li Lan sa rozplynú ideály o klasickom manželstve aj o chlapcovi od susedov, a tiež o priateľke, ktorej slepo a naivne dôverovala. Zistí, že život nie je len čierno-biely a že niekedy majú pravdu aj tradície, hoci nie vždy sa ich treba držať.

Krásny príbeh o dospievaní s rozprávkovým nádychom a štipkou humoru poteší všetkých, ktorí hľadajú nezvyčajné témy vo svojich knihách. O žiadnu záchranu sveta nepôjde – sú predsa aj dôležitejšie veci, ako napríklad uvedomiť si svoju vlastnú hodnotu, životné ciele a to, že niekedy sa treba vzoprieť očakávaniam a nasledovať inštinkty.

Pozn.: Citátu sú prebrané z Goodreads.com