Timothy Zahn: Thrawn

Thrawn je legenda, která se potlouká mimo hlavní Star Wars filmy už nějaký čas. Podle mě patří spolu s Kylem Katarnem a Darth Revanem k asi nejznámějším postavám univerza, které se neobjevily v žádném v kině uvedeném snímku. A červenooký modrásek měl navíc smůlu, že jeho knihy (Dědic impéria, Poslední povel…) se staly součástí tzv. Legends, takže jako by se nestaly. Dokud…

Disney tenhle charakter nenechal ležet dlouho ladem a rehabilitace začala již v seriálu Rebelové, kde se opět stal součástí hlavní linie, a nyní pokračuje v nových knihách. Těch se opět ujal Timothy Zahn, který vytvořil nejen původní trilogii s Thrawnem, ale mnoho dalších příběhů ze světa SW. A zde je na místě přiznat, že já původní příběhy neznám, tedy v tištěném světě jsem se potkal s tímto vychytralým protivníkem poprvé. Před tím jsme se střetli právě v seriálu Rebelové, který, můžeme přiznat, zrovna jeho přítomnost v závěru dost pozvedla. Proto jsem se na tohle knižní setkání vlastně tak těšil.

Vše uvádím, ať máte přehled, od jaké zkušenosti se moje dojmy odvíjejí. Zvláště protože věřím, že kdo četl původní trilogii, se srovnání neubrání. Já jsem však byl v tomto ohledu de facto skoro tabula rasa. Možná i proto mě Mitth’raw’nuruodo, jak zní celé jméno ústředního hrdiny, tolik uhranul.

Zahn přináší příběh, ve kterém se tento nečlověk (původem Chiss) prokousává vojenským žebříčkem Impéria díky tomu, jak zvládá řešit nejenom vojenské úkoly, ale i házené klacky pod nohy. Jeho nehumanoidní původ jsem zmínil záměrně, protože to je zrovna jedna z překážek na jeho kariérní pouti. Přesto se z obyčejného vyhnance, na kterého náhodně narazí stormtroopeři na jedné planetě, stane hráč, jehož význam bude mít svou váhu pro celou Galaxii.

A je to vskutku fascinující cesta, kterou autor vypráví vhledem do uvažování hlavní postavy skrze jeho vlastní myšlenkové pochody, ale i skrze ostatní, především pohledem jeho nedobrovolného pobočníka Eli Vanta. Ten sám často fascinovaně sleduje genialitu svého velitele, kterou ze začátku ne vždy chápal, ale nakonec výjimečnost Thrawna uviděl.

Děj žene chisského válečníka od úkolu k úkolu, od postavy k postavě, a i přes vyhlídky mrzkých úspěchů geniální taktik vždy najde řešení, ze kterého navíc dokáže profitovat. Díky tomu, že se kolem toho bůhvíjak prázdně nekecá, se stránky skoro obracejí samy. K tomu si přičtěme dostatečnou prokreslenost postav a brzy vám dojde, že nemáte v ruce škvár, který žije ze slavné značky. Tohle je svébytné dílo, které jí naopak obohacuje. Především díky tomu, že Thrawn není černobílý, přitahuje. Přestože slouží Impériu, sleduje svoje cíle, svoji agendu a v mnoha ohledech se chová jako dokonalý pragmatik.

Kniha umí potěšit i drobnostmi. Příjemným oživením je třeba přístup, kdy začátek každé kapitoly uvozují jakési Thrawnovy mantry, takový myšlenkově taktický úvodník, které mi v ledasčem připomněly manažerskou modlu Umění války. Až poté přijde samotná kapitola, která na toto naváže a posune děj dál. Ten, kromě dobře podané bravury, s jakou Thrawn jedná, těží také z toho, že má proti sobě zdatného protivníka. Tím je osoba tajemně nazvaná Noční labuť a s vychytralostí si s Thrawnem v ničem nezadá.

Třešinkou na dortu pak jsou již různé odbočky, které představují Coruscant a vnitřní struktury Impéria trochu realističtějším pohledem, kdy čtenář nahlíží za oponu pletich, byrokracie a politiky, čímž se plastičnost příběhu ještě prohlubuje. Aspekt této knihy reprezentuje další důležitá vedlejší postava Arinhda Pryce, jejíž touha po moci tahle příběhová vrátka otevírá a její kroky se s těmi Thrawnovými překrývají.

Vyloženě vytknout bych asi mohl to, že když se postavy nakupí, zvláště zvýší-li se počet vedlejších a méně důležitých charakterů, čtenář se občas kvůli cizokrajnosti jmen začne ztrácet v dění a dialozích. Pro orientaci je pak potřeba více napnout pozornost, aby člověku neušel nějaký detail, nebo se v příběhu neztratil. S tímhle nešvarem jsem měl potíž už při čtení série X-Wing (dnes taky součást Legends).

Škoda je, že kniha, i když to nikdo asi nečekal jinak, vyšla v paperbacku. Démonicky vyvedený pohled chladné geniality v červených očí si úplně říká o pevnou vazbu. Přesto oceňuji, že si Egmont aspoň dal práci a obálku ozdobil parciálním lakem. Když to srovnám s jistou zastaralou kýčovitostí některých jiných SW publikací, třeba právě sérií X-Wing, tohle je jednoznačně posun vpřed.

Za recenzní výtisk děkujeme nakladatelství Albatros a jeho značce Egmont.

Podrobné informace o knize:

• Vydavatelství: Egmont
• Počet stránek: 384
• Vazba: měkká/brožovaná
• Rozměr: 134 x 202 mm
• Jazyk: český
• Rok vydání: 2018

Zaujal tě tenhle článek? Staň se fanouškem naší facebookové stránky a buď pravidelně informovaný o všech novinkách. Pokud chceš nahlédnout do zákulisí, sleduj nás na Instagramu.