Cyntoryn zvieratiek – Stephen King

Rodina, pekný domček a pokojný život. Keď sa mladá rodinka presťahuje do vidieckeho mesta Ludlow, presne to očakávajú. Krásna vízia mnohých ľudí, ktorú by mohli začať žiť. Pre Louisa Creeda a jeho ženu Rachel takmer splnený sen. Takmer… Niečo sa musí pokaziť. A v prípade Stephena Kinga to bude niečo naozaj strašné.

Prv než sa pustím do recenzie, chcem vyzdvihnúť veľmi šikovný preklad názvu knihy, ktorý naozaj nie je pravopisnou chybou, ale zámerom autora. Ten dal dielu v origináli názov Pet Sematary (správne by malo byť Pet cemetery). Toto posledné vydanie z roku 2019 zaujalo aj naozaj peknou obálkou. Pútavá, tajomná a stále temná, tak ako príbeh.

Ako som už spomenula, hlavnými postavami románu sú Louis a Rachel spolu s ich dvoma deťmi – dcérou Ellie a synom Gageom. Nasťahujú sa do domu pri ceste, po ktorej kamióny jazdia trochu prirýchlo, ale inak je to všetko bezpečné. Neďaleko ich domu sa nachádza aj Cyntoryn zvieratiek, kam ľudia pochovávajú zvieratká zrazené na ceste.

Louis sa spriatelí so susedom Judom a jeho manželkou Normou. Práve Jud mu ukáže miesto, ktoré mú rozhodne ukazovať nemal. Louis je lekár, ale vidieť niektoré veci nie je pripravený asi nikto. Jud ukáže Louisovi ešte jeden cintorín – Mikmakov – a povie mu, aby tam pochoval dcérinu mačku, ktorá zomrela. Chce mu ukázať taje a hlavne obrovské nebezpečenstvo, ktoré to so sebou prináša toto miesto. Poslúchne a mačku tam pochová. No a tá sa vráti… živá. Teda dajme tomu. Skôr je to živá mŕtvola a to so sebou nemôže priniesť nič dobré.

Napätie, strach a des. Presne toto sa nesie celou knihou, akoby sa nad ňou vznášal opar hrôzy. Na začiatku knihy píše sám autor v úvode, že je to preňho asi najdesivejší román. Nemožno sa čudovať, keďže vychádza z reálnych skutočností, ktoré dokreslil pomyselným “čo keby”. Majstrovské opisy, ktoré dokázal dať do príbehu, vám nedovolia spustiť zrak z knihy. Preto ju naozaj odporúčam čítať, keď na to budete mať čas. Kniha sa totiž ťažko odkladá z rúk.

V podstate je čitateľovi od samého začiatku úplne jasné, čo sa v diele stane. Autorovým zámerom asi ani nebolo niečo tajiť. A možno práve preto, že viete, čo sa stane, vás oblieva hrôza. Mala som pocit, že mne ten des priam koluje v žilách, a vedomie toho, čo sa chystá Louis urobiť, ma nútilo čítať ďalej, pretože všetci dobre vieme, že King veľmi rád prekvapuje. Aj keď si myslíte, že už nič nové vymyslieť nemôže, prepletie jednotlivé situácie tak prefíkane, že vás dostane. Žiaľom, smútkom, občasnou nádejou, ale v tejto knihe strachom a úzkosťou.

Nie je to len samotnými precíznymi opismi, ktoré nikdy ne sú nudné, ale aj príbehom odohrávajúcim sa na pozadí všetkých strašidelností. Tým myslím práve obyčajný život manželov s deťmi. Život, ktorý chceli mať, ale cesta pred ich domom (lepšie povedané kamión idúci po nej) to zmarila.

„V tom sa však z tmy ozval prenikavý zvuk, maniacky smiech, dvíhal sa a padal v hysterických kruhoch, hlasný, bodavý, mrazivý. Louis nadobudol pocit, že mu v tele stuhol každý kĺb a akoby odrazu nabral na váhe toľko kíl, že keby sa otočil a rozbehol, padol by a ponoril by sa do močaristej zeme.“

Také prepracované a dlhé opisy, ktoré by ľudia čítali s radosťou a očakávaním, nájdete naozaj u máloktorého autora. Ak ste doteraz váhali, či knihu čítať, rozhodne sa do toho pustite. Nie je to klasický strašidelný príbeh, čiže ak sa bojíte hororových filmov, po tejto knihe siahnuť stále môžete (presne môj prípad). Naplní vás síce hrôza, ale po dočítaní budete mať také množstvo myšlienok a otázok v hlave, že na strach zabudnete. Spomeniete si jedine, keby vás v noci zobudil…

O filmovom spracovaní tejto knihy sa dozviete viac v našej recenzii.

Za recenzní výtisk děkujeme nakladatelství Ikar.

  • Nakladatelství: Ikar
  • Překlad: Alojz Keníž
  • Počet stran: 440
  • Vazba: pevná
  • Rozměr: 135×206 mm
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 9788055169293
  • Rok vydání: 2019
10/10

Zhrnutie

Bojíte sa, že budete mať strach? Tak je to správne. King sa vám svojimi slovami zaryje pod kožu a nenechá vás v pokoji. Hľadáte oddychovku? Siahnite po tejto knihe aj napriek tomu. Verte mi. Ľutovať nebudete.

Podpořte náš portál a kupte si knihu přes tento odkaz:

1 komentář: „Cyntoryn zvieratiek – Stephen King

  • 13.únor 2020 (20:16)
    Permalink

    Řbitov zviřátek je nejoblíbenější kniha od Kinga. Četla jsem ji už třikrát 😀

    Minulý rok jsem viděla i nový film a ten mě velmi zklamal. Opravdu hrůza :/

    Reagovat

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Zadejte, prosím, znaky z obrázku do textového pole a pak odešlete komentář.
Prepíš text z obrázka

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.