Palimpsest – Catherynne M. Valente

Mesto, do ktorého nevedú žiadne brány a napriek tomu sa doň každý, kto tam aspoň raz vkročil, túži vrátiť. Mesto, ktorého mapu si každý nosí na tele. Mesto, ktoré by nemalo existovať, a predsa je v ňom samotný vzduch sladší, voda priezračnejšia, vlaky rýchlejšie.

Catherynne M. Valente je americkou autorkou sci-fi a fantasy, no je tvorba pokrýva aj ďalšie žánre ako magický realizmus či literatúru pre deti. Narodila sa v meste Seattle, vyrastala v Kalifornii a neskôr študovala na univerzite v Edinburgu, kde získala titul v oblasti lingvistiky starej gréčtiny. Jej diela sú mimoriadne úspešné a boli nominované na ceny ako Hugo, World Fantasy a Locus Award. Meno Valente sa čitateľom môže skôr spájať s jej knihou pre deti  The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making z roku 2011, ktorá vyšla aj v slovenskom preklade ako Dievča, ktoré oboplávalo Čarokraj v lodi vlastnej výroby. Čarokraj má dnes šesť dielov a prvý v poradí získal viacero ocenení v oblasti fantasy.

Palimpsest je románom pre dospelých, vyšiel v roku 2009 a bol ocenený cenami Locus a Lambda Awards. Je to fantasy román, sci-fi román, čitatelia ho radia do magického realizmu, no objavujú sa označenia ako steampunk či jednoducho contemporary. Je to preto, lebo je ho veľmi ťažké zaradiť – má nezvyčajnú tému, zaujímavé spracovanie, reálne postavy; všetko, čo by ste od dobrej knihy čakali. No po prečítaní utkvie čitateľovi v hlave asi najvýstižnejšie slovo: zvláštny.

Palimpsest, „rukopis písaný na pergamene na mieste zoškriabaného pôvodného textu“. (slovník cudzích slov). Ako rukopis nám poslúži mapa, ako pergamen ľudská koža. Každý návštevník mesta totiž odchádza z kúskom mapy Palimpsestu vytetovaným na náhodnej časti tela. Túto časť mesta môže navštíviť – alebo môže nájsť niekoho s tetovaním inej ulice či oblasti, a vydať sa tam. „Vydať sa tam“ budeme chápať v zmysle uvedenom nižšie, pretože toto mesto navštívite veľmi nezvyčajným spôsobom.

 „You fuck; you travel.“

 Dejová línia sleduje štyri postavy – November, ktorá chová včely; Olega, ktorý vyrába kľúče; Luda, ktorý v detstve stratil sestru; a Sei, ktorá má záľubu vo vlakoch. Každý z nich niečo stratil; každý z nich niečo hľadá. A sú to práve oni, čo navštívia Palimpsest po prvýkrát v tú istú noc. Štyria sú na začiatku, štyria musia zostať, inak budú navždy iba návštevníkmi.

 “Thus it is that four strangers sit in the red chairs, strip off their socks, plunge their feet into the ink-baths, and hold hands under an amphibian stare. This is the first act of anyone entering Palimpsest: Orlande will take your coats, sit you down, and make you family.”

 Čím je toto mesto tak výnimočné? Stačí povedať len toľko, že môžete prísť iba vo sne. A napriek tomu to sen nie je: pokusy s odrezaním prstu sa odzrkadlia nečakane aj v realite. Zdá sa však, že mesto je živé – prispôsobuje sa predstavivosti, z hlbín mysle vyťahuje želania a uskutočňuje ich pred neveriacimi pohľadmi návštevníkov. V meste Palimpsest je možné všetko a tak niet divu, že je to ideálna destinácia snáď pre všetkých. No už dlhé roky sa tam nik nedostal natrvalo – a niektorí si želajú, aby to tak zostalo.

 „Can you imagine what it would do to a person, to know that they were standing between three people and that marrow-deep, desperate need?“

 Palimpsest je náročné čítanie, ktoré stojí za vynaloženú námahu. Nie je to príbeh s jednoznačným dejom, ani s nepriateľmi, ktorých treba poraziť. Nebudú sa bojovať bitky o moc a mágia je prítomná len pod povrchom, v ľudskom vnútri. V noci vás neprídu strašiť príšery – zlo je oveľa reálnejšie, oveľa ľudskejšie a skrýva sa v sebeckosti niektorých obyvateľov. Skúste ich nájsť, majú tigrie nohy alebo žraločie hlavy.

 Pozn. Citáty sú prevzaté z Goodreads.com

  • 80%
    Hodnotenie - 80%
80%

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Zadejte, prosím, znaky z obrázku do textového pole a pak odešlete komentář.
Prepíš text z obrázka

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..