Eva Piarová : V zákulisí CooBoo
Značka CooBoo vydavateľstva Albatros Media Slovakia je na česko-slovenskom knižnom trhu dobre známa. Najskôr vzniklo české CooBoo a od roku 2011 existuje aj slovenská odnož. Za každým vydavateľstvom sú však najmä šikovní ľudia, ktorí nám prinášajú všetky tie skvelé tituly. V dnešnom rozhovore sme vyspovedali Evku Piarovú, vášnivú knihomoľku a novú editorku CooBoo – spolu s ňou nahliadneme do zákulisia a zistíme napríklad aj to, čo všetko má knižný editor na starosti.
Fantasy knihy: Ako by si jednou vetou charakterizovala CooBoo vydavateľstvo?
Eva Piarová: CooBoo sú kvalitné a rozmanité young adult knihy, z ktorých si vyberie každý. To ale znie ako reklamný slogan, tak ešte raz – CooBoo je všetko, čo by som chcela čítať ako tínedžerka.
Aké žánre a témy sú vo vydavateľstve preferované?
Hlavne aby to boli kvalitné texty. Či už je to kniha s fantastickým presahom, contemporary, alebo niečo celkom iné, snažíme sa pozerať na to, čo môže ponúknuť našim čitateľom a čitateľkám.
Teraz sú obľúbené hlavne silné a drsné hrdinky vo fantasy kulisách, ale aj dôležité a vážnejšie témy našich reálnych životov, o ktorých fakt treba hovoriť. Nakoniec však ide o to, aby si každý pri čítaní oddýchol a odreagoval sa, takže sa snažíme vyberať v CooBoo čo najpestrejšie.
Vyber jednu knihu z CooBoo, ktorá ti je najbližšia. Prečo práve táto kniha?
Absolútne milujem komiksy, takže voľba je jasná – Nimona. 😊 Nesmierne vtipný a bystrý komiks, ktorý ma totálne šokol silným záverom. Keď CooBoo ohlásilo vydanie, takmer som vtedy odpadla od šťastia.
Skús v krátkosti priblížiť, čo je náplňou tvojej práce?
Editori sú hlavne manažéri, ale to je príliš chladné slovo. Náplňou mojej práce je vyberať tie najlepšie tituly a postarať sa o ich kvalitné spracovanie – zadať preklad a jazykovú redakciu, skorigovať text, vybrať obálku a grafické spracovanie, pripraviť marketingové podklady a čo najlepšie svoje tituly promovať, kade chodím. A keďže si počas toho vytvorím ku každej jednej knihe citovú väzbu, všetky sú moje srdcovky a potom si už len obhrýzam nechty, aby sa dostali k čo najviac čitateľom. 😛
Ako vyzerá tvoj pracovný deň?
Na našej práci je skvelé, že nijaký deň nie je rovnaký. Rada pracujem od skorého rána, sadnem si k počítaču a veľká časť dňa je o komunikácii – mailom, telefonicky, sociálne siete… Keď potrebujem zmenu, pustím sa do korektúr, keď mám dosť toho, hodím sa na gauč a čítam rukopisy a vyberám tituly. Zbehnem za kolegami na brainstorming. Dám si kávu (ó, áno, to je veľmi dôležitý čas počas pracovného dňa). A najradšej mám stretká akéhokoľvek typu, pokiaľ viem niečo vyriešiť s človekom osobne, neváham.
Čo ťa na tvojej práci baví zo všetkého najviac a prečo?
To je mega ťažká otázka, lebo každý deň zisťujem, ako ma dokážu nadchnúť aj tie najbanálnejšie maličkosti v mojej práci. Ale okrem stretiek s ľuďmi sa vo mne po tých rokoch práce jazykovej redaktorky nezaprie absolútna láska k textom – to je to, čo ma stále najviac baví, pracovať s textom.
Nastupuješ v neľahkom období vzhľadom na koronavírus a aktuálnu situáciu okolo neho. Aká je tvoja vízia na najbližšie obdobie v rámci vydavateľstva?
Situácia je fakt šialená a prispôsobiť sa jej je náročné, no vidím to ako výzvu. Edičáky museli prejsť revíziou, aby v nich zostalo na toto obdobie to najsam, čo vieme ponúknuť. No nemusíte sa báť! Lebo ako lepšie prežiť krízu než v inom svete cez stránky kníh? CooBoo vás nimi určite zásobí aj v najbližších mesiacoch. 😊
Ak môžeš, prezradíš nám, na aké CooBoo tituly sa môžeme tešiť v blízkej budúcnosti?
Veľmi sa teším na pripravovanú letnú novinku Toto leto hovorím ÁNO!, pretože v sebe skrýva oveľa viac, než sa na prvý pohľad zdá. Peckou tohto roka ale bude nová kniha Kiery Cass Prisľúbená, ale ja osobne sa najviac teším na strhujúce fantasy Krvavá dedička (orig. Blood Heir). Ak by som ale mala vymenovať všetky, na ktoré sa teším, mohli by sme pri tom sedieť do rána. Dozviete sa to ale v našom článku o chystaných tituloch na CooBoo blogu, na ktorom vždy nájdete podstatné novinky z našej dielne. 😊
Rozbiehame tiež náš vlastný CooBoo blog, preto ak budete chcieť vedieť najčerstvejšie informácie z našej dielne, určite ho nezabudnite sledovať! 🙂
Eva Piarová je editorka značky CooBoo vo vydavateľstve Albatros Media Slovakia. Vyštudovala odbor Editorstvo a vydavateľská prax na UKF v Nitre. Niekoľko rokov po štúdiu fungovala na voľnej nohe ako jazyková redaktorka. Počas tohto obdobia pracovala na tituloch vydavateľstiev Albatros, Slovart, Artis Omnis, Hydra či ako redaktorka selfpublishingovej služby Publico. Je tiež spolušéfredaktorkou portálov Fantasy knihy a Multiverzum a spoluorganizuje žánrovú poviedkovú súťaž Martinus Cena Fantázie.
