Ledový drak – George R. R. Martin

Stvoření opředené tisícerými legendami a vzbuzující strach. Ledový drak. Když se prohnal oblohou vysoko nad hlavami lidí, kteří jej nikdy nedokázali zkrotit, zůstala po něm jen třeskutým mrazem sálající zima a na kost zmrzlá země. Jednou v zimě, za nejstrašnějšího mrazu, jaký kdo pamatoval, se narodila Adara. Děvčátko, které se Ledového draka nebálo. Když jí byly čtyři roky, poprvé se ho dotkla, a v pěti letech se poprvé proletěla na jeho širokém, chladivém hřbetě. Později, když jí bylo sedm, jednoho klidného letního dne přiletěli ze severu ohniví draci a napadli poklidnou farmu, která byla Adařiným domovem. A jedině zimní dítě a ledový drak se jim dokázali postavit.

***

Máte rádi pohádky? No, kdo by neměl.  Nepochybuji ovšem o tom, že i několik jejich odpůrců bychom mezi námi s trochou snahy našli. Nemyslím si, že by jejich počet byl velký, nicméně výjimky stejně nalezneme na každém rohu. Já tu ovšem mám něco, co na onom zmíněném „každém rohu“ určitě nenajdete. (Leda v případě, že by na všech rozích stála dobře zásobená knihkupectví, jež doposud odolávají mým ničivým náletům.) Konkrétně jde o útlou a bohatě ilustrovanou knížečku, jejímž autorem je sám George R. R. Martin, slavný a bez přestání opěvovaný autor Písně ledu a ohně. Zní ten úvod trochu jako popis něčeho určeného pro děti? Možná je to pravda. Využití velkých písmen a všudypřítomných obrázků tento první dojem jen podtrhne. Ale patří Ledový drak výhradně do dětských rukou, nebo je tomu jinak?

Ledový drak má s Písní ledu a ohně jen minimum společných prvků, byť spolu tak úzce souvisí. Pozorní čtenáři si bezpochyby pamatují, že i Jon Sníh při hlídce na Zdi vzpomínal, jak mu tento příběh vyprávěla chůva. Pravidly této stěžejní série se ovšem Ledový drak řídí jen v krajních případech. Skupinu společných prvků zde tvoří jen přítomnost draků a také mrazivé válečné „klima“, jež bez přestání paralyzuje široké okolí.

Adara, okouzlující zimní děvčátko, má tu správnou dávku neobvyklosti a charismatu potřebnou k tomu, aby si ji čtenáři zamilovali hned ze začátku. Bez úzkého vztahu k hlavní hrdince by kniha podle mě nedokázala tak oslovit mou citlivou a empatickou stránku. Ostatní postavy byly záměrně charakterizovány spíše mdle a spěšně, což se v ohnivém kontrastu vůči ledové dívce samozřejmě ztrácelo.

Nepříliš akční začátek povídky byl vykoupen bouřlivým a výrazným závěrem, tudíž ani po dějové stránce není co vytknout. Od tak útlé knihy jsem nečekala ani z poloviny tak kvalitní obsah, jaký mi Ledový drak doopravdy nabídl. Věřím, že dokáže stejnou měrou získat na svou stranu jak děti, tak i dospělé.

Jsem si naprosto jistá, že kdyby se Ledový drak vplížil do mých dětských ruček zhruba před deseti lety, byla bych bezvýhradně nadšená. O to více tedy mohu projevit své nadšení, když si uvědomím, že právě teď jsou mé pocity z této droboučké knížky zcela totožné.

Za recenzní výtisk děkujeme nakladatelství Argo.

  • Nakladatelství: Argo
  • Počet stran: 128
  • Vazba: pevná
  • Rozměr: 135 × 205 mm
  • Jazyk: český
  • Překlad: Lenka Němečková
  • ISBN: 9788025714652
  • Rok vydání: 2015
9/10

Souhrn

Ledový drak je přesně tou knihou, kterou můžete číst během letních prázdnin v tom největším vedru, ale i přes teplotu čtyřiceti stupňů Celsia si živě představíte, jak do okenních tabulek narážejí zmrzlé sněhové vločky.

Zaujal tě tenhle článek? Staň se fanouškem naší facebookové stránky a buď pravidelně informovaný o všech novinkách. Pokud chceš nahlédnout do zákulisí, sleduj nás na Instagramu.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Zadejte, prosím, znaky z obrázku do textového pole a pak odešlete komentář.
Prepíš text z obrázka

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.