Žena z Marsu – Lucia Lackovičová, Michaela Musilová – dvojitá CZ/SK recenze!

Tento rok stihlo Artis Omnis vydať aj autobiografiu/rozprávanie o slovenskej astrobiologičke Michaele Musilovej. Literárny hlas jej dala Lucia Lackovičová a u nás sa na Ženu z Marsu pozreli hneď dva páry kritických očí. Za slovenských čitateľov Joja a za českých Johnny – stačí prepnúť jazyk článku.

 

Takto to vidí Johny (10/10)

Dívali jste se někdy na hvězdy a noční oblohu? A přemýšleli, jaké by to bylo, objevovat vzdálené soustavy a cizí planety? Či “jen” navštívit naše sousední, jako je třeba Mars nebo náš přirozený satelit – Měsíc? Stát na jejich povrchu a zkoumat, jestli se tam nachází život? Možná jste se jako spousta ostatních dětí chtěli stát kosmounaty? A zajímá vás trochu věda; co vědci dělají, čím si musí kosmonauti projít, a podobně? Pokud jste na některé z těchto otázek odpověděli pozitivně, tak by se vám tato kniha měla líbit, i když se nejedná čistě o fantasy – respective vůbec – ale už šup k samotné recenzi.

Jak jste již asi pochopili, Žena z Marsu je knihou, kterou zde běžně nerecenzujeme. Jedná se spíše o biografii jedné mladé a úspěšné vědkyně, jejíž sen je se na povrch Měsíce a Marsu dostat. Vzhledem k atmosféře letošního roku byla nucena doktorka Michaela Musilová svůj příběh povyprávět moderátorce, publicistce a spoluautorce této knihy, Lucce Lackovičové, online, ale na kvalitě se to myslím nepodepsalo.

 

Když nám nakladatelství Artis Omnis nabídlo možnost recenzovat tuto knihu, tak mne nabídka zaujala, protože jsem vystudovaný přírodovědec, k vědě jsem si takříkajíc přičuchnul a hlavně jsem si myslel, že půjde o lehké science fiction. :)) Trochu jsem se ze začátku obával čtení ve slovenštině, protože již dlouhé roky čtu v češtině nebo v angličtině, ale nakonec jsem se přihlásil a nelituji toho.

Doktorka Musilová začíná svůj příběh vysvětlením a definicí extrémofilů – organismů, které přežívají v extrémních podmínkách; mrazu, suchu, vakuu či třeba na povrchu Marsu či Měsíce. Ona samotná se popisuje jako takový extrémofil, protože již od útlého věku se s rodinou stěhovávala z USA na Slovensko, ze Slovenska do Itálie, a pak zase do Británie. Rodiče ji od mala vedli k zájmu o přírodu a Michaelu samotnou nejvíce ovlivnilo, když si mohla v Goddardově kosmickém středisku v USA vyzkoušet jako osmiletá skutečný vesmírný skafandr, a o pár měsíců později tu fascinaci vesmírem ještě umocnilo setkání se slovenským astronautem Ivanem Bellem. Definitivně se rozhodla věnovat životu na jiných planetách po zhlédnutí dokumentu o organismech v hlubinách oceánů od Jamese Camerona. Ano, to ještě předtím, než nastoupila na střední školu! Kromě své nelehké cesty také popisuje, jak v našich končinách stale panuje jakási diskriminace vůči ženám ve vědě a někdy i vědě obecně – znáte to, možná jste už slyšeli, že díky vesmírnému výzkumu chleba levnější nebude – a jak těžká je kariéra plnohodnotného akademika, který si musí shánět granty sám.

S otcem diplomatem a matkou archeoložkou neměla nouzi o rozmanité dětství, plné náročného stěhování, s čímž souvisela spousta aklimatizace, nových známých a hlavně studium cizích jazyků. Hádám, že na zkušenosti bohaté a finance skromné dětství jí pomohlo získat a upevnit svou cílevědomost a někdy až tvrdohlavost, se kterou jde za svými cíli dodnes – neusíná na vavřínech, téměř neví, co je to odpočinek a kromě svých výzkumů, práce pro NASA, ESA a Slovenskou organizaci pro vesmírné activity ještě také sbírá peníze pro spousty charitativních organizací. Jednoznačně superžena.

Mám pouze malou výtku, a ta se týká uspořádání kapitol. Asi první polovinu knihy jsem se ztrácel v jejich chronologii; pochopím, že si Michaela vzpomínala na události na přeskáčku, ale ne, proč to její editorka nějak neseřadila, ledaže by to bylo na přání dr. Musilové. Příjemným bonusem je i to, že ke každé kapitole vybrala skladbu, která to dané období jejího života vystihuje, takže si to k tomu může čtenář pustit. Také se zde nachází spousta fotek, jako vhodné doplnění biografie.

Za recenzní výtisk děkujeme vydavatelství Artis Omnis a Lucii Lackovičovej.

  • Vydavatelství: Artis Omnis
  • Autorky: Lucia Lackovičová, Michaela Musilová
  • Počet stran: 432+16
  • Vazba: pevná s přebalem
  • Rozměr: 150 x 235
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 978-80-8201-077-3
  • Rok vydání: 2020

Jozefa "Joja" Pevčíková

"V knihe Čarodejníkov synovec od CS Lewisa je jeden z najkrajších fiktívnych svetov, o akých som kedy čítala; je to svet medzi svetmi, miesto v lese s množstvom jazierok, pričom každé jazierko, do ktorého skočíte, vás vezme do iného sveta. A toto pre mňa vždy bola knižnica." (JK Rowling)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Zadejte, prosím, znaky z obrázku do textového pole a pak odešlete komentář.
Prepíš text z obrázka

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..